Allgemeine Verkaufsbedingungen

Alesco Int. AB — Verkauf an Unternehmen

1. Geltungsbereich

1.1 Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (“Bedingungen”) gelten für sämtliche Angebote, Auftragsbestätigungen, Lieferungen und Warenverkäufe der Alesco Int. AB, Registernummer 556604-6305, Neongatan 10, SE-431 53 Mölndal, Schweden (“Alesco”, “wir”, “uns”).

1.2 Alesco verkauft ausschließlich an Unternehmen. Die Bedingungen gelten nur, wenn der Käufer ein Unternehmen, ein Einzelunternehmer, eine öffentliche Einrichtung oder eine andere juristische Person ist, die zu Zwecken handelt, die ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind (“Käufer”, “Sie”). Wir verkaufen nicht an Verbraucher; verbraucherschutzrechtliche Vorschriften finden auf Käufe nach diesen Bedingungen keine Anwendung.

1.3 Käufe bei einem Distributor oder Händler von Alesco fallen nicht unter diese Bedingungen. Für solche Käufe gelten die Verkaufsbedingungen des jeweiligen Distributors oder Händlers sowie eine etwaige gesonderte Vertriebsvereinbarung zwischen dieser Partei und Alesco. Alesco ist an solchen Käufen nicht beteiligt und übernimmt daraus keine Verpflichtungen.

1.4 Die Bedingungen gelten, soweit zwischen den Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart ist. Bei Widersprüchen gilt folgende Rangfolge: (a) eine von beiden Parteien unterzeichnete gesonderte schriftliche Vereinbarung, (b) das schriftliche Angebot oder die Auftragsbestätigung von Alesco, (c) diese Bedingungen.

1.5 Allgemeine Einkaufsbedingungen des Käufers finden keine Anwendung und wird hiermit ausdrücklich widersprochen, auch wenn Alesco ihnen nicht gesondert widersprochen hat und auch wenn in einer Bestellung oder einem sonstigen Dokument des Käufers auf sie Bezug genommen wird.

2. Angebot, Bestellung und Vertragsschluss

2.1 Soweit nicht anders angegeben, ist ein schriftliches Angebot von Alesco 30 Tage ab Angebotsdatum gültig. Preise, Verfügbarkeiten und Lieferzeiten in Katalogen, auf der Website oder in sonstigen Werbematerialien sind unverbindlich und stellen kein bindendes Angebot dar.

2.2 Ein bindender Vertrag kommt erst mit der Erteilung einer schriftlichen Auftragsbestätigung durch Alesco zustande. Die Auftragsbestätigung bestimmt zusammen mit diesen Bedingungen den Lieferumfang.

2.3 Alesco behält sich vor, eine Bestellung ganz oder teilweise abzulehnen, insbesondere wenn das Ergebnis einer Bonitätsprüfung dazu Anlass gibt.

2.4 Produktabbildungen, Zeichnungen, technische Spezifikationen, Gewichte und Maße in Katalogen und sonstigen Unterlagen sind Näherungswerte. Alesco behält sich Änderungen an Konstruktion, Material und Spezifikation vor, sofern Funktion oder Leistung des Produkts dadurch nicht wesentlich beeinträchtigt werden.

3. Preise, Steuern und Abgaben

3.1 Die Preise verstehen sich in EUR. In Schweden registrierte Käufer werden in SEK fakturiert. Maßgeblich ist die im Angebot oder in der Auftragsbestätigung genannte Währung.

3.2 Alle Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer, sonstiger Steuern, Zölle, Abgaben und Gebühren. Soweit nicht anders angegeben, sind Verpackung, Fracht, Versicherung und besondere Handhabung nicht im Preis enthalten.

3.3 Bei Lieferungen von Waren, die von Schweden an einen Käufer in einem anderen EU-Mitgliedstaat befördert werden, wird keine schwedische Umsatzsteuer berechnet, sofern die Voraussetzungen für eine steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung erfüllt sind, einschließlich der Angabe einer gültigen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer durch den Käufer, die im EU-System VIES überprüft werden kann. Der Käufer ist für die Richtigkeit und Gültigkeit der angegebenen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer verantwortlich. Erweist sich die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer als ungültig oder sind die gesetzlichen Voraussetzungen für die Steuerbefreiung nicht erfüllt, ist Alesco berechtigt, dem Käufer die anwendbare Umsatzsteuer nebst anfallenden Zinsen, Zuschlägen und Kosten in Rechnung zu stellen.

3.4 Bei Lieferungen außerhalb der EU trägt der Käufer Einfuhrzölle, Steuern, Zollabfertigung und die Einhaltung der Einfuhrvorschriften des Bestimmungslandes, soweit nicht anders schriftlich vereinbart.

3.5 Alesco ist berechtigt, einen vereinbarten Preis anzupassen, wenn sich die Kosten der Lieferung nach dem Datum der Auftragsbestätigung infolge geänderter Wechselkurse, Zölle, Steuern oder sonstiger öffentlicher Abgaben oder infolge von Umständen außerhalb des Einflussbereichs von Alesco erhöhen. Der Käufer ist unverzüglich zu benachrichtigen und kann, sofern die Erhöhung 10 Prozent des vereinbarten Preises übersteigt, den betroffenen Teil der Bestellung innerhalb von zehn Tagen nach der Mitteilung schriftlich stornieren.

4. Zahlungsbedingungen

4.1 Die Zahlungsbedingungen betragen für bestehende Kunden 30 Tage netto ab Rechnungsdatum, soweit nicht anders schriftlich vereinbart.

4.2 Bei Neukunden behält sich Alesco vor, eine Bonitätsprüfung durchzuführen und erforderlichenfalls Vorauskasse, Zahlung gegen Dokumente, eine Bankgarantie oder eine andere Sicherheit zu verlangen. Dasselbe gilt, wenn Alesco berechtigten Anlass zu der Annahme hat, dass die Zahlungsfähigkeit des Käufers beeinträchtigt ist.

4.3 Die Zahlung erfolgt in der auf der Rechnung angegebenen Währung ohne Abzug, Einbehalt oder Aufrechnung. Der Käufer ist zur Aufrechnung mit Gegenforderungen nur berechtigt, wenn diese von Alesco schriftlich anerkannt oder rechtskräftig festgestellt sind.

4.4 Bei Zahlungsverzug ist Alesco berechtigt, Verzugszinsen auf den überfälligen Betrag nach den anwendbaren Vorschriften zum Zahlungsverzug zu berechnen, zuzüglich der gesetzlichen Beitreibungspauschale und angemessener Inkassokosten.

4.5 Bei einem Zahlungsverzug von mehr als 14 Tagen ist Alesco berechtigt, weitere Lieferungen aus diesem und aus anderen Verträgen mit dem Käufer bis zur Zahlung oder Stellung einer angemessenen Sicherheit zurückzuhalten, ohne für die daraus entstehende Verzögerung zu haften.

4.6 Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn der volle Betrag auf dem von Alesco angegebenen Bankkonto verfügbar ist. Mit der Zahlung verbundene Bankgebühren trägt der Käufer.

5. Eigentumsvorbehalt

5.1 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von Alesco, soweit ein solcher Eigentumsvorbehalt nach dem anwendbaren Recht wirksam ist.

5.2 Bis zum Eigentumsübergang hat der Käufer die Ware, soweit zumutbar, identifizierbar und getrennt von anderen Waren zu lagern, sie weder zu verpfänden noch zur Sicherheit zu übereignen und sie gegen die üblichen Risiken zu versichern. Der Käufer hat Alesco unverzüglich über Pfändungen, Beschlagnahmen oder sonstige Zugriffe Dritter auf die Ware zu unterrichten.

5.3 Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuverkaufen. In diesem Fall tritt der Käufer seine Forderung gegen seinen eigenen Kunden bis zur Höhe der offenen Forderung von Alesco sicherungshalber an Alesco ab.

6. Lieferung, Gefahrübergang und Verzug

6.1 Die Lieferung erfolgt nach der im Angebot oder in der Auftragsbestätigung genannten Lieferklausel, ausgelegt nach Incoterms® 2020. Soweit nicht anders vereinbart, gelten folgende Lieferbedingungen:

6.2 Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Ware geht nach Maßgabe der vereinbarten Lieferklausel auf den Käufer über.

6.3 Angegebene Lieferzeiten sind Schätzungen und werden ab dem Datum der Auftragsbestätigung berechnet oder ab dem Tag, an dem alle technischen Einzelheiten sowie eine etwaige vereinbarte Vorauszahlung oder Sicherheit eingegangen sind, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt.

6.4 Alesco ist zu Teillieferungen und deren gesonderter Berechnung berechtigt.

6.5 Erwartet Alesco eine Lieferverzögerung, ist der Käufer unverzüglich unter Angabe des voraussichtlichen Liefertermins zu unterrichten. Ist der Verzug wesentlich und von Alesco zu vertreten, kann der Käufer eine angemessene Nachfrist von mindestens 30 Tagen setzen und nach deren Ablauf den nicht gelieferten Teil der Bestellung schriftlich stornieren. Dies ist der einzige Rechtsbehelf des Käufers wegen Verzugs; über das hier beschriebene Stornierungsrecht hinaus haftet Alesco nicht für Schäden aus Verzug.

6.6 Nimmt der Käufer die Lieferung zum vereinbarten Termin nicht ab, geht die Gefahr an diesem Tag auf den Käufer über, und Alesco ist berechtigt, die Ware auf Kosten und Gefahr des Käufers einzulagern und wie geliefert zu berechnen.

7. Untersuchung und Mängelrüge

7.1 Der Käufer hat die Ware bei Erhalt in dem nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang gebotenen Umfang zu untersuchen, einschließlich des Abgleichs der Lieferung mit Lieferschein und Auftragsbestätigung.

7.2 Transportschäden und Fehlmengen. Erkennbare Schäden oder Fehlmengen sind bei Erhalt auf dem Frachtbrief zu vermerken und dem Frachtführer sowie Alesco innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt schriftlich anzuzeigen. Verdeckte Transportschäden sind innerhalb von sieben (7) Tagen nach Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt, schriftlich anzuzeigen.

7.3 Sonstige erkennbare Mängel sind Alesco innerhalb von acht (8) Tagen nach Erhalt schriftlich anzuzeigen.

7.4 Mängel, die bei der Untersuchung billigerweise nicht erkennbar waren, sind Alesco unverzüglich nach Entdeckung oder nachdem sie hätten entdeckt werden müssen schriftlich anzuzeigen, in jedem Fall aber vor Ablauf der Garantiefrist nach Ziffer 8.

7.5 Eine Mängelanzeige hat die Art des Mangels, die Auftrags- oder Rechnungsnummer, die Produktbezeichnung sowie gegebenenfalls die Seriennummer anzugeben. Zeigt der Käufer den Mangel nicht innerhalb der vorgenannten Fristen an, erlischt sein Recht, sich auf den Mangel zu berufen.

7.6 Die Ware darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung und Rücksendenummer von Alesco weder zurückgesandt noch zerlegt oder repariert werden.

8. Garantie

8.1 Alesco garantiert für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferdatum, dass die Ware frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, vorausgesetzt, sie wird normal und bestimmungsgemäß gemäß den Anweisungen, Handbüchern und technischen Unterlagen von Alesco verwendet.

8.2 Nicht von der Garantie erfasst sind:

8.3 Wird ein von der Garantie erfasster Mangel festgestellt, wird Alesco nach eigener Wahl die Ware nachbessern, ersetzen oder dem Käufer den in Rechnung gestellten Preis der betroffenen Ware gutschreiben. Der von Alesco gewählte Rechtsbehelf ist der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Käufers wegen des Mangels.

8.4 Nachgebesserte oder ersetzte Ware unterliegt der Garantie für die verbleibende ursprüngliche Garantiezeit. Eine neue Garantiefrist beginnt nicht.

8.5 Bei anerkanntem Garantiefall trägt Alesco die Kosten der Rücksendung sowie der Rücklieferung der nachgebesserten oder ersetzten Ware. Ergibt die Prüfung, dass die Ware nicht mangelhaft war oder der Mangel nicht von der Garantie erfasst ist, trägt der Käufer die Frachtkosten in beide Richtungen, und Alesco ist berechtigt, die Prüfung nach den jeweils geltenden Sätzen zu berechnen.

8.6 Die Garantie setzt die vollständige Bezahlung der Ware sowie die Einhaltung der Rügeobliegenheiten nach Ziffer 7 durch den Käufer voraus.

9. Rücksendungen

9.1 Als ausschließlich an Unternehmen verkaufender Lieferant gewährt Alesco kein allgemeines Rückgaberecht für Ware, die vertragsgemäß nach Maßgabe der Auftragsbestätigung geliefert wurde.

9.2 Eine Rücksendung kann im Einzelfall nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung mit Alesco akzeptiert werden. Eine etwaige Wiedereinlagerungsgebühr und die Frachtkosten werden im Einzelfall festgelegt und vor der Rücksendung schriftlich bestätigt.

9.3 Zur Rücksendung freigegebene Ware muss unbenutzt, in der Originalverpackung und in wiederverkaufsfähigem Zustand sein und die Rücksendenummer von Alesco tragen. Sonderanfertigungen, kundenspezifische oder eigens beschaffte Ware wird nicht zurückgenommen.

10. Haftungsbeschränkung

10.1 Alesco haftet nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, insbesondere nicht für Produktionsausfall, entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, entgangene Verträge, Rufschädigung, Betriebsunterbrechungskosten, Verlust oder Beschädigung von Daten oder Ansprüche Dritter gegen den Käufer.

10.2 Die Gesamthaftung von Alesco aus oder im Zusammenhang mit einer Lieferung, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist auf den Rechnungswert der die Haftung auslösenden Ware begrenzt.

10.3 Die Beschränkungen nach den Ziffern 10.1, 10.2 und 10.4 gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Alesco sowie in Fällen, in denen die Haftung nach zwingendem anwendbarem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, einschließlich anwendbarer zwingender Produkthaftungsvorschriften.

10.4 Vorbehaltlich Ziffer 10.3 sind vertragliche Ansprüche gegen Alesco innerhalb eines Jahres ab dem Tag geltend zu machen, an dem der Käufer von den anspruchsbegründenden Umständen Kenntnis erlangt hat oder hätte erlangen müssen, in jedem Fall aber innerhalb der Garantiefrist nach Ziffer 8.

11. Produktsicherheit, Installation und Weiterverkauf

11.1 Die Ware ist für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Der Käufer hat sicherzustellen, dass Installation, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung durch entsprechend qualifiziertes Personal nach den Unterlagen von Alesco und den am Einsatzort geltenden Sicherheitsvorschriften erfolgen.

11.2 Der Käufer hat sich selbst zu vergewissern, dass die Ware für die von ihm vorgesehene Anwendung geeignet ist. Beratung, Empfehlungen und Anwendungsunterstützung durch Alesco erfolgen nach bestem Wissen auf Grundlage der verfügbaren Informationen und stellen keine Zusicherung der Eignung für einen bestimmten Zweck dar.

11.3 Beim Weiterverkauf hat der Käufer sämtliche mitgelieferten Unterlagen, Handbücher, Warnhinweise, Sicherheitsinformationen und Kennzeichnungen in den auf dem jeweiligen Markt erforderlichen Sprachen an seine Kunden weiterzugeben; von Alesco angebrachte Kennzeichnungen, Typenschilder oder Identifikationsmerkmale dürfen weder entfernt noch verändert werden.

11.4 Verkauft der Käufer die Ware an Verbraucher weiter oder stellt er sie Verbrauchern auf andere Weise zur Verfügung, ist der Käufer für die Einhaltung sämtlicher Anforderungen an Verbraucherschutz, Produktsicherheit, Kennzeichnung, Information und Marktüberwachung verantwortlich, die für ihn in seiner Eigenschaft als Distributor oder Wiederverkäufer auf dem jeweiligen Markt gelten, einschließlich der Pflichten nach der Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit. Keine Bestimmung dieser Ziffer beschränkt Verpflichtungen, die Alesco unmittelbar aufgrund zwingenden anwendbaren Rechts auferlegt sind. Der Käufer stellt Alesco von allen Ansprüchen, Kosten und Sanktionen frei, die aus der Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen nach dieser Ziffer entstehen.

11.5 Der Käufer hat Alesco unverzüglich über Vorfälle, Unfälle, Sicherheitsbedenken oder Behördenkontakte im Zusammenhang mit der Ware zu unterrichten und bei Abhilfemaßnahmen, Rückrufen oder Sicherheitsmitteilungen mitzuwirken.

12. Gewerbliche Schutzrechte

12.1 Sämtliche gewerblichen Schutzrechte an der Ware sowie an Marken, Firmennamen, Produktnamen, Zeichnungen, technischen Unterlagen, Bildern, Katalogen, Website-Inhalten, Designs und Layouts von Alesco stehen Alesco oder seinen Lizenzgebern zu. Diese Bedingungen übertragen keine derartigen Rechte auf den Käufer.

12.2 Dem Käufer wird ein nicht ausschließliches, widerrufliches Recht eingeräumt, Produktbilder, Produktnamen und Werbematerialien von Alesco zum Zweck der Vermarktung und des Weiterverkaufs von Alesco-Produkten zu nutzen, sofern das Material unverändert verwendet und Alesco als Quelle genannt wird. Freigegebenes Werbematerial steht im Kundenbereich der Website zur Verfügung.

12.3 Jede sonstige Vervielfältigung, Bearbeitung oder Nutzung von Material von Alesco bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Alesco.

13. Vertraulichkeit

13.1 Jede Partei hat alle technischen, kaufmännischen und finanziellen Informationen, die die andere Partei im Rahmen der Geschäftsbeziehung offengelegt hat, vertraulich zu behandeln und weder Dritten zugänglich zu machen noch zu anderen Zwecken als der Vertragserfüllung zu verwenden. Dies gilt nicht für Informationen, die ohne Verstoß gegen diese Ziffer öffentlich zugänglich sind oder werden, die der empfangenden Partei zuvor rechtmäßig bekannt waren oder die aufgrund zwingender Rechtsvorschriften oder einer Entscheidung eines Gerichts oder einer Behörde offengelegt werden müssen.

13.2 Die Verpflichtung besteht für drei Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung fort.

14. Höhere Gewalt

14.1 Keine Partei haftet für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung einer Verpflichtung, soweit diese auf einem Umstand außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs beruht, einschließlich Krieg, Unruhen, Terrorismus, Mobilmachung, allgemeiner Arbeitskampf, Brand, Überschwemmung, extremer Witterung, Naturkatastrophe, Epidemie, Embargo, Sanktionen, Gesetzesänderungen oder behördlicher Entscheidungen, Währungsbeschränkungen, Mangel an Rohstoffen oder Transportkapazität, Ausfall der Energieversorgung, der Telekommunikation oder der Datenübertragung, Cyberangriffen sowie entsprechender Ereignisse bei Unterlieferanten.

14.2 Die betroffene Partei hat die andere Partei unverzüglich schriftlich über den Eintritt und das Ende des Umstands zu unterrichten. Die Leistungspflicht ruht für die Dauer des Umstands.

14.3 Dauert der Umstand länger als drei Monate an, kann jede Partei den betroffenen Teil des Vertrages schriftlich und ohne Haftung gegenüber der anderen Partei aufheben. Bereits geleistete Zahlungen für nicht gelieferte Ware sind zu erstatten.

15. Exportkontrolle und Sanktionen

15.1 Der Käufer hat sämtliche anwendbaren Vorschriften zu Exportkontrolle, Importkontrolle, Sanktionen und Embargos einzuhalten, einschließlich der Vorschriften der EU, Schwedens und gegebenenfalls der Vereinigten Staaten.

15.2 Der Käufer sichert zu, dass die Ware nicht unter Verstoß gegen solche Vorschriften unmittelbar oder mittelbar an Personen, Einrichtungen, Länder oder Endverwendungen verkauft, exportiert, reexportiert, übertragen oder anderweitig zur Verfügung gestellt wird, und gibt diese Verpflichtung an seine eigenen Kunden weiter.

15.3 Alesco ist berechtigt, eine Lieferung ohne Haftung auszusetzen oder zu stornieren, wenn die Erfüllung gegen solche Vorschriften verstoßen würde oder verstoßen könnte oder wenn eine erforderliche Ausfuhrgenehmigung versagt oder widerrufen wird.

16. Personenbezogene Daten

16.1 Alesco verarbeitet personenbezogene Daten der Ansprechpartner des Käufers zum Zweck der Bearbeitung von Angeboten, Bestellungen, Lieferungen, Rechnungsstellung, Support und der Geschäftsbeziehung im Übrigen. Die Verarbeitung erfolgt nach den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung auf der Website von Alesco.

16.2 Verarbeitet eine Partei personenbezogene Daten im Auftrag der anderen Partei, schließen die Parteien einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag.

17. Abtretung und Änderungen

17.1 Der Käufer darf seine Rechte oder Pflichten aus dem Vertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Alesco nicht abtreten. Alesco darf den Vertrag an ein Konzernunternehmen oder im Zusammenhang mit der Übertragung des betreffenden Geschäftsbereichs abtreten.

17.2 Alesco ist berechtigt, diese Bedingungen zu ändern. Für eine Bestellung gilt die Fassung, die bei Erteilung der Auftragsbestätigung auf der Website von Alesco veröffentlicht ist. Änderungen berühren bereits bestätigte Bestellungen nicht.

17.3 Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam; die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck möglichst nahekommt.

18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

18.1 Diese Bedingungen und die Verträge, auf die sie Anwendung finden, unterliegen schwedischem Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.

18.2 Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung.

18.3 Die Parteien werden zunächst versuchen, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen. Streitigkeiten, die nicht einvernehmlich beigelegt werden können, werden von den schwedischen Gerichten entschieden; Gericht erster Instanz ist das Amtsgericht Göteborg (Göteborgs tingsrätt).

19. Sprachfassungen

Diese Bedingungen werden in englischer, schwedischer und deutscher Sprache veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Alesco Int. AB
Neongatan 10, SE-431 53 Mölndal, Schweden
Registernummer: 556604-6305
Telefon: +46 (0)31 711 47 50
E-Mail: sales@alesco.se
Web: www.alesco.se

Diese Bedingungen wurden am 17. August 2026 verabschiedet und gelten für Bestellungen, die ab diesem Tag bestätigt werden.

Seiten

Produkte

Seiten

Produkte